Секс, Бира И Политика: Загадките Разкриват Живота На Древните Месопотами

{h1}

Наскоро преведените древни загадки разкриват древните месопотами, които са се подигравали на политици, пукали груби шеги и пили бира, твърдят учени, които са изучавали загадките на 3500 години, записани на таблет.

Милениалите преди съвременните американци да се подиграват на своите политици или да разтревожат груби шеги над студен, хората в древна Месопотамия правеха почти едно и също нещо.

Доказателствата за секс, политика и пиене на бира идват от наскоро преведена таблетка, датираща от повече от 3500 години, която разкрива серия от гатанки.

Текстът е фрагментарен на части и изглежда, че е написан от неопитна ръка, вероятно ученик. Изследователите не са сигурни откъде произлиза таблета, въпреки че подозират, че нейният писар е живял в южната част на Месопотамия, близо до Персийския залив.

Преводът на Нейтън Васерман, професор в Еврейския университет в Йерусалимския институт по археология, и Майкъл Стрек, професор от Altorientalisches Institut в Universität Laipzig, е подробно описан в най-новото издание на списанието Ирак. [В снимки: Декодирани древни загадки]

Редки гатанки

Текстът е написан на акадски език, като се използва клинопис. Това беше език, използван обикновено от вавилонците, заедно с други древни царства в Близкия Изток.

„Това е сравнително рядък жанр - нямаме много гатанки“, казва Васерман в интервю за WordsSideKick.com, като се позовава на гатанки, написани на акадския език.

За съжаление, изследователите не са сигурни къде в момента се намира таблетът. През 1976 г. тя се помещава в музея в Ирак в Багдад. По това време учен на име J.J. van Dijk публикува копие на акадския надпис, което изследователите използваха за своя превод.

От 1976 г. Ирак преминава през три войни и по време на инвазията през 2003 г. музеят е разграбен. "Опитахме се да разберем къде се намира таблетът, [но] не знам", каза Васерман. Той добави, че таблетът е малък и не е много впечатляващ, нещо, което може да премине на плячката, "Много се надявам, че все още е там", каза Васерман. [10 битки за контрол на Ирак]

Политически хумор

Някои от декодираните загадки са груби и сексуални, докато други са сложни и метафорични. Един от тях разкрива това, което изглежда малко политически хумор, макар и с тъмен, насилствен обрат.

Той извади окото:

Не е съдбата на мъртвец.

Той преряза гърлото: Мъртвец (-Кой е?)

Отговорът е управител.

„Тази загадка описва силата на управителя, а именно да действа като съдия, който наказва или осъжда на смърт“, пишат Стрек и Васерман в статията на списанието.

Васерман е виждал примери в други акадски текстове на хора, критикуващи техните водачи. "Имаме интересни следи от политическа критика и [аз] мога да кажа дори да говоря политически гняв", каза той. "Това може да бъде един вид политически хумор, изразен в тази загадка на губернатора."

Докато загадката на губернатора отразява един вид хумор на бесилката, други са много по-леки.

В (?) Устата и зъбите ви (или: урината ви)

постоянно се взираше в теб

мерителният съд на вашия господар (-Какво е?)

Изглежда, отговорът е бирата.

Суров и разпуснат

Политиката и бирата не бяха единствените неща, които писателят коментира. Две от загадките, вече в фрагментарно състояние, са сексуални, груби и трудни за разбиране.

Един от тях, чийто превод е несигурен, гласи:

Дефлорираното (момиче) не забременя

Неоцветената (момиче) забременяла (-Какво е?)

Отговорът, колкото и да е странно, изглежда, че са "спомагателни сили", група войници, които обикновено не са надеждни.

Васерман каза, че значението на тази загадка го избягва. "Не разбирам какво наистина се случва", каза той и добави, че спомагателните сили често са под средните войници, "и всъщност не са надеждни, понякога бягат в средата на битката."

Друга загадка, тази още по-фрагментарна и чийто превод е несигурен, също е много груба.

... на майка ти

е от този, който има полов акт (с нея) (-Какво / кой е?)

Изследователите не са сигурни в решението на загадката, тъй като отговорът е изгубен.

Древна метафора

Изглежда, че една от загадките разчита на метафора, за да разбере своята точка.

Кулата е висока

тя е висока, но въпреки това няма сянка (- Какво е това?)

Отговорът е слънчевата светлина.

"Трябва да мислите за гатанката като" Властелинът на пръстените "или" Хобитът "; тя е метафора", каза Васерман. Представете си, че сте навън и видите лъч светлина, който преминава от небето към Земята. [Научен факт или фантазия? 20 въображаеми свята]

„Изглежда като кула, но не дава сянка, разбира се, защото самата светлина е“, каза Васерман. "Отговорът е доказателството за собствената му валидност."

Последната загадка разчита на логиката:

(Забележете, че преводът на първия ред е несигурен)

Като риба в рибно езерце

Като войски пред краля (-Какво е това?)

Отговорът е счупен лък.

Секс, бира и политика: загадките разкриват живота на древните месопотами: политика

Стрелбата с лък е била широко използвана в древния свят както за война, така и за лов. Ако вашият лък беше счупен, не бихте могли да направите нито едно.

Кредит: steve estvanik shutterstock

Стрелбата с лък е била широко използвана в древния свят както за война, така и за лов. Ако вашият лък беше счупен, не бихте могли да направите нито едно.
КРЕДИТ: steve estvanik | Shutterstock

Стрелбата с лък е била широко използвана в древния свят както за война, така и за лов. Ако вашият лък беше счупен, не бихте могли да направите нито едно.
КРЕДИТ: steve estvanik | Shutterstock

Ето защо това решение има смисъл: Войниците пред краля си са войници, които не се бият или охраняват кралството. Също така „риба в рибно езерце не е много полезна, ако сте гладни“, каза Васерман. Счупен лък също е безполезен, „счупен лък не е много полезен, ако трябва да отидете на война или да ловите елен“.

Изследователите подчертават в своя документ, че броят на оцелелите загадки от акадски произход от този период е "много малък" и като цяло тази таблетка предоставя рядка възможност за изследване на този жанр на древното писане.

Следете WordsSideKick.com за най-новите научни новини и открития в Twitter @wordssidekick и на Facebook.


Видео Добавка: .




Изследване


Еволюцията Не Може Да Върне Назад
Еволюцията Не Може Да Върне Назад

Хората Изпълзяха През Пещера Преди 14 000 Години. Все Още Можем Да Видим Техните Перфектно Запазени Отпечатъци.
Хората Изпълзяха През Пещера Преди 14 000 Години. Все Още Можем Да Видим Техните Перфектно Запазени Отпечатъци.

Наука Новини


Тригер И Уесън? Имената На Пистолетите Набира Популярност
Тригер И Уесън? Имената На Пистолетите Набира Популярност

Какъв Е Произходът На Дъвка?
Какъв Е Произходът На Дъвка?

Френска Култура: Обичаи И Традиции
Френска Култура: Обичаи И Традиции

Как Работи Специалната Относителност
Как Работи Специалната Относителност

Физиците Просто Откриха Много Странна Частица, Която Изобщо Не Е Частица
Физиците Просто Откриха Много Странна Частица, Която Изобщо Не Е Частица


BG.WordsSideKick.com
Всички Права Запазени!
Възпроизвеждането На Използваните Материали Оставя Само Prostanovkoy Активна Връзка Към Сайта BG.WordsSideKick.com

© 2005–2019 BG.WordsSideKick.com